Edit: Evidently this form is no longer available.
The City of Haysville has a (new?) Street Maintenance Request form you can fill out with “staff available to assist you with questions you may have regarding potholes, curbs, or other street related issues”.
Ive always thought something like this was needed and would like to see similar forms for other city maintenance issues as well.